1 00:00:10,495 --> 00:00:12,997 ZVINOTEVERA ZVIRI ZVIRATIDZO ZVOKUZVIkuvadza, 2 00:00:13,081 --> 00:00:15,208 ZVINOGONA KUTADZISA VAMWE VAONESI. 3 00:00:42,193 --> 00:00:44,696 MARCH 12, 2005 ITA HYE-RYUNG 4 00:01:03,339 --> 00:01:05,383 Hameno kuti chihure chinopenga ichi chinodei? 5 00:01:11,973 --> 00:01:13,516 Makambozvinzwa here kuti... 6 00:01:15,810 --> 00:01:18,062 kana ukanyora pasi saju yako uye kuita chishuwo… 7 00:01:20,565 --> 00:01:21,608 zvichaitika here? 8 00:01:29,782 --> 00:01:30,867 Hongu ndizvozvo. 9 00:01:35,330 --> 00:01:37,498 Ndichaita shuwa sokundiudza kwamaita. 10 00:01:38,917 --> 00:01:40,210 Chishuwo changu ndechekuti… 11 00:01:44,797 --> 00:01:46,257 kuti imi mose mufe. 12 00:01:47,383 --> 00:01:50,303 Ndinokushuvirai chokwadi mose aizongodonha akafa. 13 00:02:08,905 --> 00:02:10,240 Ndicho chishuwo changu. 14 00:02:26,798 --> 00:02:30,051 MARCH 12, 2005 ITA HYE-RYUNG 15 00:02:32,679 --> 00:02:38,434 KANA SHUVIRO ZVINOGONA KUURAYA 16 00:02:39,477 --> 00:02:41,187 CHINA, JUNE 12 17 00:03:19,600 --> 00:03:20,435 TETE JI -ZUVA 18 00:03:20,518 --> 00:03:22,770 EMERGENCY PACHIPATARA KUKUSIYIRA CARD RANGU 19 00:03:28,735 --> 00:03:32,030 WARARA? 20 00:03:35,033 --> 00:03:35,867 VERENGA IZVI ZVINO 21 00:03:41,706 --> 00:03:42,707 NDIRI UPPP 22 00:03:42,790 --> 00:03:44,792 NDINOFUNGA UCHIRARA... 23 00:03:46,544 --> 00:03:48,838 NDICHABUDA NDISIPO NHASI... 24 00:03:48,921 --> 00:03:50,465 KWETE! NDAVA KUBUDA ZVINO! 25 00:04:03,895 --> 00:04:07,148 Hey, ndakuudza kuti usamhanya. Kune ruzha rwevanhu vari pasi. 26 00:04:07,774 --> 00:04:08,691 Oh, sorry. 27 00:04:09,192 --> 00:04:11,569 Ndine urombo chaizvo. Ndakasimuka, ndakapika. 28 00:04:22,413 --> 00:04:25,083 Waka… 29 00:04:26,626 --> 00:04:27,960 Chii? Hauzvifarire? 30 00:04:28,044 --> 00:04:29,087 Ipapo handichazviita. 31 00:04:29,170 --> 00:04:30,546 Kwete, ndinoifarira. Zvakawanda. 32 00:04:30,630 --> 00:04:33,299 Zvekuti ndingazvida kana wazviita imwe nguva zvakare. 33 00:04:33,883 --> 00:04:34,967 Dzokorora. 34 00:04:35,051 --> 00:04:37,553 Dzokorora. Imwe… 35 00:04:41,808 --> 00:04:43,017 Mhoro. 36 00:04:47,355 --> 00:04:48,272 FOMBO YANHASI 37 00:04:49,690 --> 00:04:50,691 "Rudo"? 38 00:04:51,192 --> 00:04:53,653 "Ratidza manzwiro ako echokwadi"? 39 00:05:00,576 --> 00:05:01,411 Huh? 40 00:05:04,122 --> 00:05:05,289 Changamire, ndiri kubuda. 41 00:05:05,373 --> 00:05:08,543 Chii? Mira! Zvine njodzi, Miss Lim! 42 00:05:26,185 --> 00:05:27,019 Lim Na-ri. 43 00:05:28,938 --> 00:05:29,814 Na-ri. 44 00:05:33,276 --> 00:05:34,110 Handeyi. 45 00:05:37,738 --> 00:05:39,949 Geon-woo, uri kuitei wabva kuchikoro nhasi? 46 00:05:40,032 --> 00:05:42,034 -Kim Geon-woo. -Asi chii nhai? 47 00:05:42,535 --> 00:05:43,578 Serious... 48 00:05:43,661 --> 00:05:44,912 Gomen! Ndine hurombo! 49 00:05:53,171 --> 00:05:54,464 Chii ichochi? 50 00:05:54,547 --> 00:05:57,758 Ndiri kutaura izvi nokuti ndinokuzivai muri vaviri kubva kuchikoro chesekondari. 51 00:05:58,843 --> 00:06:00,636 Sei muchigara muri vaviri mazuvano? 52 00:06:04,265 --> 00:06:05,766 Imi varume vanofambidzana? 53 00:06:05,850 --> 00:06:08,644 Hei, huya. Urikuti kudii? 54 00:06:08,728 --> 00:06:12,023 Ini naye tinogara muchivakwa chimwechete muimba imwe chete. 55 00:06:12,106 --> 00:06:13,941 Zvingave zvakaoma kuti tiende takaparadzana, idiot. 56 00:06:14,025 --> 00:06:15,485 Kwete. 57 00:06:15,568 --> 00:06:18,154 Se-ah aigara ari mukirasi kutanga, 58 00:06:18,237 --> 00:06:20,907 uye maigara muchimhanya miniti pamberi pekirasi. 59 00:06:20,990 --> 00:06:24,452 Asi munguva pfupi yapfuura, imi vaviri munogara muchizviratidza pamwe chete. 60 00:06:25,828 --> 00:06:27,914 Pane chiri kuitika. Zvinonyumwa. 61 00:06:28,581 --> 00:06:29,415 Zvakanaka, Mai Na-ri? 62 00:06:30,500 --> 00:06:31,334 Hey. 63 00:06:31,918 --> 00:06:35,421 Ndiri kutaura izvi nokuti ndinokuzivai kubva kuchikoro chepuraimari. 64 00:06:35,505 --> 00:06:37,757 Chii chirikunetsa nhasi, uri kurasika? 65 00:06:39,717 --> 00:06:40,635 Chii ichi? 66 00:06:41,385 --> 00:06:42,970 Kuita kwakanyanyisa kudaro. 67 00:06:45,473 --> 00:06:46,933 Amai Lim Na-ri, 68 00:06:48,684 --> 00:06:50,269 une shungu here paGeon-woo-kun? 69 00:06:50,353 --> 00:06:52,230 -Hey. -Hongu. 70 00:06:53,231 --> 00:06:54,357 "Ehe"? 71 00:06:54,440 --> 00:06:55,983 Ndine shungu paGeon-woo. 72 00:06:57,693 --> 00:06:59,487 Saka chimbomira kutaura zvisina maturo? 73 00:06:59,987 --> 00:07:02,532 Ah wow. Kudzoka kusingatarisirwi. 74 00:07:02,615 --> 00:07:03,991 Ndiwo madiro aunoda kuitamba? 75 00:07:04,075 --> 00:07:06,786 Ipapo ndinokuda, Na-ri-chan. 76 00:07:09,247 --> 00:07:10,206 Hey. 77 00:07:10,289 --> 00:07:11,832 Unoda kufa here? 78 00:07:13,501 --> 00:07:15,920 Zvakaoma sei kutanga zuva. 79 00:07:16,003 --> 00:07:17,046 -Ndizvo here? -Zvakwana! 80 00:07:17,129 --> 00:07:19,465 Rega kuita zvinhu zvinonetsa, iwe otaku. 81 00:07:19,549 --> 00:07:20,424 Izvozvo zvinorwadza. 82 00:07:20,508 --> 00:07:21,634 -Mutsipa wangu. -Serious. 83 00:07:21,717 --> 00:07:22,760 Fine. 84 00:07:24,679 --> 00:07:27,306 -Zvinorwadza chaizvo. Mutsipa wangu... -Serious, mira. 85 00:07:27,390 --> 00:07:29,267 -Zvinorwadza zvakanyanya! -Hey. 86 00:07:31,102 --> 00:07:33,563 SEORIN MIDDLE uye HIGH SCHOOL 87 00:07:33,646 --> 00:07:35,898 GIREdhi 2, kirasi 4 88 00:07:37,275 --> 00:07:39,777 Pachinzvimbo chekuisa izvi mumusoro… 89 00:08:10,141 --> 00:08:11,100 Ha-joon. 90 00:08:12,435 --> 00:08:14,020 Geon-woo anenge andiuraya nhasi. 91 00:08:16,314 --> 00:08:17,982 -Nemusoro? -Oh! 92 00:08:18,065 --> 00:08:19,775 Sezvinotarisirwa nenyanzvi yepfungwa. 93 00:08:19,859 --> 00:08:21,152 Oo, zvakanaka. 94 00:08:23,946 --> 00:08:25,698 Chinhu ichi hachibatike zvakare. 95 00:08:26,616 --> 00:08:27,825 Ndiri busy mazuvano. 96 00:08:28,326 --> 00:08:30,161 Zvakadini nekugadzirisa izvi zvebhavhadhe rangu? 97 00:08:30,244 --> 00:08:31,537 Ndakuudza kuti ndiri busy. 98 00:08:31,621 --> 00:08:33,039 Iyo PIN yakafanana. 99 00:08:36,584 --> 00:08:37,918 Unoda kunzwa chimwe chinhu chinonakidza? 100 00:08:38,002 --> 00:08:38,836 Kwete saizvozvo. 101 00:08:39,670 --> 00:08:40,671 NdiSe-ah. 102 00:08:43,132 --> 00:08:44,300 Ko Se-ah? 103 00:08:46,260 --> 00:08:48,054 Se-ah uye Geon-woo-- 104 00:08:50,014 --> 00:08:51,932 -Mhoro. -Ndichakuudza gare gare. 105 00:08:52,016 --> 00:08:56,020 Vadzidzi vangu vanodiwa veKirasi 2-4. 106 00:08:58,481 --> 00:09:02,318 Kirasi yedu yakaisa pekutanga muchikamu chesvomhu muSeorin Guta pane yazvino bvunzo yekunyomba. 107 00:09:04,403 --> 00:09:06,739 Guta rose ndaingova nevatambi vana vakakwana, 108 00:09:06,822 --> 00:09:08,658 uye vaviri vaibva mukirasi yedu. 109 00:09:09,325 --> 00:09:11,327 Ndine chokwadi kuti mose munoziva ndiani wavo. 110 00:09:13,454 --> 00:09:15,247 Kang Ha-joon. Mupe ruoko. 111 00:09:20,544 --> 00:09:22,296 Uye mumwe akakwana zvibodzwa ari... 112 00:09:24,215 --> 00:09:25,216 Choi Hyeong-wook. 113 00:09:25,758 --> 00:09:26,842 -Huh? -Chii? 114 00:09:26,926 --> 00:09:27,760 Kuombera maoko. 115 00:09:30,888 --> 00:09:31,889 Choi Hyeong-wook? 116 00:09:34,684 --> 00:09:37,019 Ehe, neniwo ndakavhunduka. 117 00:09:37,103 --> 00:09:40,022 Ndinoziva kuti zvakaoma kutenda, asi muombere maoko. 118 00:09:43,275 --> 00:09:47,071 Hei, uye ... izvi hazvidi kuferefetwa kwemapurisa, ndizvo here? 119 00:09:47,154 --> 00:09:49,615 -Zvinoita. -Itai. 120 00:09:50,658 --> 00:09:51,659 Tinofanira kutarisa. 121 00:09:51,742 --> 00:09:53,285 -Kuongorora? -Ehe. 122 00:09:53,786 --> 00:09:54,912 Zviitei mumisoro yenyu. 123 00:09:59,375 --> 00:10:00,501 Ndakapotsa ndakanganwa. 124 00:10:00,584 --> 00:10:02,712 GIRIGO CHISHUVIRO CHAKO CHAITWA 125 00:10:02,795 --> 00:10:05,256 Hamusi kunyorera here varume yechirongwa chekutsigira kirabhu yevechidiki? 126 00:10:05,339 --> 00:10:06,674 Haufariri kukoreji? 127 00:10:16,809 --> 00:10:19,311 GIRIGO CHISHUVIRO CHAKO CHAITWA 128 00:10:19,395 --> 00:10:20,229 Hyeong-wook. 129 00:10:20,813 --> 00:10:24,400 Ingouya wakachena ipapa, uye ngatizvigadzirise pakati pedu, zvakanaka? 130 00:10:24,483 --> 00:10:25,317 Hei, Kang Ha-joon. 131 00:10:25,401 --> 00:10:26,819 Iwe wakamudyisa mhinduro, handiti? 132 00:10:26,902 --> 00:10:28,738 Huh? Tese takachinjanisa zvigaro pabvunzo. 133 00:10:28,821 --> 00:10:31,073 Uchaita sei kana mapurisa akauya kuchikoro gare gare? 134 00:10:31,157 --> 00:10:33,868 Mapurisa haazomboziva chokwadi. 135 00:10:35,119 --> 00:10:37,079 Ko uyu murasi arikuti kudii manje? 136 00:10:37,163 --> 00:10:38,789 Chipfira kare. 137 00:10:41,208 --> 00:10:43,043 Saka urikuda kuziva nezve secret yangu. 138 00:10:47,298 --> 00:10:48,716 My secret is... 139 00:10:54,263 --> 00:10:56,348 -Girigo. -Chii? 140 00:10:57,266 --> 00:10:58,809 -Girigo? -Izvo ndizvo. 141 00:10:58,893 --> 00:11:01,604 Iyo app inopa zvishuwo. 142 00:11:02,354 --> 00:11:04,482 Ini ndiri dumbas rekuteerera izvi. 143 00:11:04,565 --> 00:11:06,025 Ndapota ngatirarame muchokwadi. 144 00:11:06,108 --> 00:11:07,777 Hazvina mhosva kuti waitenda chii, 145 00:11:07,860 --> 00:11:10,362 Ndaedza kukunzwisisa sezvinoita hanzvadzi hombe. 146 00:11:10,446 --> 00:11:13,657 Asi izvi zvakanyanyisa. Uri kutonyanya kuita izvi. 147 00:11:13,741 --> 00:11:15,409 Ichi hachisi chiito. Ndezvechokwadi. 148 00:11:15,493 --> 00:11:18,162 Iko kune chaizvo app inopa zvishuwo. 149 00:11:18,245 --> 00:11:19,622 Hakuna app yakadaro. 150 00:11:19,705 --> 00:11:21,665 Hei, sei uchizozvitsvaga? 151 00:11:22,249 --> 00:11:26,295 Zvinoshamisa, Choi Hyeong-wook. Kusandura munhuwo zvake kuita benzi. 152 00:11:27,087 --> 00:11:29,632 Hauzoiwana nekungotsvaga chete. 153 00:11:31,133 --> 00:11:33,803 Batirira. Ndichakutumira chinongedzo, chako chete. 154 00:11:33,886 --> 00:11:34,720 Zvese zvakanaka. 155 00:11:42,686 --> 00:11:43,604 Okay. 156 00:11:44,355 --> 00:11:46,982 Geon-woo, iwe uchabirwa zvachose. 157 00:11:47,066 --> 00:11:48,108 Hapana chekubira. 158 00:11:48,192 --> 00:11:50,277 Hakusi kupenga here akawana zvibodzwa zvakakwana? 159 00:11:50,361 --> 00:11:53,280 Ndinofunga kuti izvi zvakakodzera kuongororwa. 160 00:11:54,281 --> 00:11:55,115 Ndino. 161 00:11:56,909 --> 00:11:58,202 GIRIGO 162 00:12:04,500 --> 00:12:05,376 Hey. 163 00:12:06,252 --> 00:12:08,838 Iyo selfie kamera ichangobatidzwa. Izvi zviri normal here? 164 00:12:09,463 --> 00:12:12,466 Tarisa. Iri ndiro bhatani rekodhi. 165 00:12:13,050 --> 00:12:15,678 -Chii chiri kurekodha? -Chido chako, hongu. 166 00:12:16,178 --> 00:12:17,096 O, mira. 167 00:12:17,179 --> 00:12:19,723 Unofanira kunyora zita rako uye yako sajupapepa kutanga. 168 00:12:19,807 --> 00:12:21,016 Saju? 169 00:12:21,684 --> 00:12:23,894 Kufanana nezuva rekuzvarwa ravanoshandisa mukuverenga rombo rakanaka? 170 00:12:23,978 --> 00:12:27,481 Ehe. Mushure mekunyora zuva rako rekuzvarwa uye zita pabepa, 171 00:12:27,565 --> 00:12:30,442 ibate uye rova bhatani rekodhi. 172 00:12:30,526 --> 00:12:34,029 Wobva wataura shuviro yako. Unofanira kunyatsorevesa. 173 00:12:35,614 --> 00:12:39,034 Kana wapedza kurekodha zvaunoda, iva nechokwadi chekurova send. 174 00:12:39,118 --> 00:12:40,828 -Ndizvo. -Ndizvo? 175 00:12:44,164 --> 00:12:46,375 Unowanepi zvinhu zvakadai? 176 00:12:47,042 --> 00:12:48,377 Ungati ndine nzira dzangu. 177 00:12:48,460 --> 00:12:49,962 Izvi zvakaita kuti shuviro yako iitike? 178 00:12:50,045 --> 00:12:52,590 Haiwa, imi vokutenda kuduku. 179 00:12:54,466 --> 00:12:55,301 Unoda humbowo? 180 00:12:55,384 --> 00:12:56,635 Ehe, ndiratidze humbowo. 181 00:12:59,930 --> 00:13:01,473 Chiratidziro A. 182 00:13:03,434 --> 00:13:04,894 Heino vhidhiyo yangu yechishuwo. Tarisa. 183 00:13:06,645 --> 00:13:07,813 Chishuwo changu ndechekuti… 184 00:13:07,897 --> 00:13:09,356 JUNE 14, 2008 CHOI HYEONG-WOOK 185 00:13:09,440 --> 00:13:11,066 …kuti uwane zvibodzwa zvakakwana musvomhu. 186 00:13:12,067 --> 00:13:13,527 Chibodzwa chakakwana musvomhu, ndapota. 187 00:13:13,611 --> 00:13:15,362 A! A! Yakakwana! Yakakwana! 188 00:13:15,446 --> 00:13:16,488 Uri kuitei? 189 00:13:16,572 --> 00:13:19,033 Chibodzwa! Zvibodzwa! In! In! Math! Math! 190 00:13:19,116 --> 00:13:20,326 Zvinosekesa! 191 00:13:21,619 --> 00:13:25,998 Wow, zvinongoerekana zvandibata ushamwari hwedu hwakadzama sei. 192 00:13:29,293 --> 00:13:30,586 Muri kuenda kupi varume? 193 00:13:31,086 --> 00:13:33,505 Ndine humwe humbowo. 194 00:13:36,508 --> 00:13:39,970 Hyeong-wook, ndinoona kuti uri kushushikana nezvemagiredhi ako. 195 00:13:40,054 --> 00:13:44,558 Asi pamwe unofanira kurega kutora mapiritsi anoshamisa iwayo, kwakanaka here? 196 00:13:45,768 --> 00:13:46,644 Chiratidziro B. 197 00:13:46,727 --> 00:13:48,854 Chiziviso chandakawana pakaitwa chido changu. 198 00:13:50,439 --> 00:13:52,316 Huh? Chii ichi? 199 00:14:03,202 --> 00:14:04,328 Inofanira kunge iri kutonhorera. 200 00:14:08,082 --> 00:14:10,501 -Hey, handei. -Mhanya. 201 00:14:16,548 --> 00:14:18,258 Zvimwe zvishoma… 202 00:14:21,971 --> 00:14:23,639 Zvakaoma, warega kudya kwemasikati zvakare? 203 00:14:23,722 --> 00:14:25,474 Ndinofanira kuzvitarisa kusvika weekend. 204 00:14:25,557 --> 00:14:27,685 Zvese izvo zvemabiko ekuzvarwa kwaHyeong-wook? 205 00:14:27,768 --> 00:14:28,602 Zviri pachena kuti kwete. 206 00:14:28,686 --> 00:14:31,313 Haasisiri mwana. Pati yekuzvarwa? Saka zvinonyadzisa. 207 00:14:31,397 --> 00:14:32,940 Uyai, haana mhosva. 208 00:14:33,023 --> 00:14:34,692 Innocent, mboro yangu. 209 00:14:34,775 --> 00:14:37,569 Hey, kumuti innocent zvaishanda chete kumashure kuchikoro chepakati. 210 00:14:37,653 --> 00:14:39,571 Kana kufema kwake kwave kundinyadzisa manje. 211 00:14:39,655 --> 00:14:42,116 Uyai, haana kudaro. 212 00:14:43,242 --> 00:14:46,829 Ndinoziva kuti wakanyarawo, pataiona vhidhiyo yake. 213 00:14:46,912 --> 00:14:50,457 Zvinenge zvisina musoro kuti akaita chishuwo pane imwe inoshamisa app. 214 00:14:50,541 --> 00:14:51,709 Uye chibodzwa chesvomhu chakakwana? 215 00:14:52,626 --> 00:14:55,045 Fuck, chii chinovhundutsa nerd murashiki. 216 00:14:55,129 --> 00:14:57,339 Akatosarudza a dai zvakangofanana naye. 217 00:15:00,217 --> 00:15:03,512 Mhuri yake inonzwira tsitsi nezvemagiredhi ake. 218 00:15:03,595 --> 00:15:06,223 -Ndizvo zvichida nei akazviedza. -Waedza here? 219 00:15:06,724 --> 00:15:09,268 Aiwa, ndakabheja kuti munhu akundwa aive akafa serious. 220 00:15:15,232 --> 00:15:18,193 Nenzira, ndinoshamisika izvo Geon-woo achapfeka vhiki ino. 221 00:15:19,445 --> 00:15:20,863 Wadii kumubudisa pachena? 222 00:15:23,407 --> 00:15:24,366 Nei ndichifanira kudaro? 223 00:15:25,492 --> 00:15:27,244 Wataura chokwadi. Nei uchifanira kudaro? 224 00:15:32,332 --> 00:15:34,960 Wakawana chipo chekuzvarwa here zveHyeong-wook futi? 225 00:15:35,544 --> 00:15:36,545 Chipo? 226 00:15:36,628 --> 00:15:39,298 Handizive. Zvirikundipa stress. 227 00:15:39,381 --> 00:15:40,799 Handisi kuzvinzwisisa. 228 00:15:40,883 --> 00:15:43,886 Sei Geon-woo achitsungirira Hyeong-wook's otaku loser crap? 229 00:15:43,969 --> 00:15:47,139 Anotondinetsa manje nekuti Geon-woo anoshivirira naye. 230 00:15:47,806 --> 00:15:52,102 Newewo. Kumushivirira kwakadaro hazvina kumuitira zvakanaka. 231 00:15:52,603 --> 00:15:53,437 Zvakanaka, Na-ri. 232 00:15:53,520 --> 00:15:55,939 Kungofunga nezvazvo anondisvota zvakare. 233 00:15:56,023 --> 00:15:56,982 Takaguta zvakakwana. 234 00:15:57,066 --> 00:15:59,818 Sei tichitipedzera nguva pane iyo otaku loser's crap? 235 00:15:59,902 --> 00:16:01,487 -Tichaita nguva yakareba sei-- -Lim Na-ri. 236 00:16:10,079 --> 00:16:11,663 Waregerei kutaura? 237 00:16:12,372 --> 00:16:13,916 Handifaniri kuzvinzwa here? 238 00:16:16,752 --> 00:16:18,670 Zvakanaka, ndizvo chete… 239 00:16:18,754 --> 00:16:20,089 Ehe, hausi. 240 00:16:23,217 --> 00:16:24,468 Chokwadi, takanga… 241 00:16:28,430 --> 00:16:30,265 kutaura nezvechipo chako chekuzvarwa. 242 00:16:32,226 --> 00:16:35,145 Zvinoshamisa. Hazvinakidze kana ukakurumidza kuziva. 243 00:16:35,229 --> 00:16:36,814 O, huya! 244 00:16:36,897 --> 00:16:38,941 Wakaenda wakanyarara, saka ndakafunga kuti chimwe chinhu chakanga chamuka. 245 00:16:39,942 --> 00:16:42,027 Usanetseka nazvo. Ingouya. 246 00:16:42,111 --> 00:16:43,779 Usaunza chero. Handivatore. 247 00:16:43,862 --> 00:16:47,825 Kunyanya kuipa. Ndiri kuputira chipo zvakanaka nokuuyisa. 248 00:16:48,617 --> 00:16:51,078 Daijoubu. Zvakanaka chaizvo. 249 00:16:52,412 --> 00:16:54,665 Unenge wanonoka kudzidziswa. Handeyi. 250 00:16:54,748 --> 00:16:56,208 Oo, haugone kunonoka. 251 00:16:56,291 --> 00:16:57,167 Move. 252 00:16:57,668 --> 00:16:58,502 Move. 253 00:17:00,420 --> 00:17:03,298 Ingouya usina chinhu. Kuva nemi varume ikoko ndicho chiripo. 254 00:17:14,685 --> 00:17:17,688 Iye zvino, kune chero maviri nhamba chaidzo x1 uye x2 255 00:17:18,313 --> 00:17:23,527 muchikamu chebasa f(x), 256 00:17:24,820 --> 00:17:27,281 kana x1 iri pasi pe x2 257 00:17:28,198 --> 00:17:32,661 uye f(x1) ihombe pane kana kuenzana naf(x2), 258 00:17:32,744 --> 00:17:35,372 zvino f ibasa riri kudzikira. 259 00:17:36,039 --> 00:17:38,333 Zvino chii chiri kuwedzera basa? 260 00:18:46,109 --> 00:18:47,527 Tichava nemuenzi. 261 00:18:48,946 --> 00:18:49,947 Muenzi? 262 00:18:50,530 --> 00:18:51,490 Muenzi akanaka? 263 00:18:51,573 --> 00:18:52,991 Muenzi akaipa? 264 00:18:54,368 --> 00:18:55,369 Chirudzii che… 265 00:19:01,124 --> 00:19:01,959 Chii? 266 00:19:04,920 --> 00:19:06,463 Uri kundityisa. 267 00:19:08,882 --> 00:19:10,175 Ndoburitsa banga rangu here? 268 00:19:10,676 --> 00:19:11,677 handina chokwadi. 269 00:19:13,136 --> 00:19:15,264 Handisi kuona chii rudzi rwomuenzi. 270 00:19:37,619 --> 00:19:38,537 Iwe une izvi. 271 00:19:38,620 --> 00:19:41,123 Geon-woo. Gadzirira. 272 00:20:06,315 --> 00:20:10,027 Anobhururuka pamubhedha, asi anogara achitamburira mugomba rejecha. 273 00:20:12,029 --> 00:20:13,780 Hei, Kim Geon-woo. Huya pano. 274 00:20:15,782 --> 00:20:18,410 Ko yaiva nyaya hombe here iyoyo kudzingwa gore rapfuura? 275 00:20:18,493 --> 00:20:20,620 -Ndine hurombo. - Ndine urombo, mbongoro yangu. 276 00:20:20,704 --> 00:20:24,958 Iwe haugone kana kuwana kusvetuka kwakakodzera mumakwikwi gore rino. 277 00:20:25,042 --> 00:20:27,294 Kana izvi zvikaramba zvakadaro, uchanyatsowana mayips. 278 00:20:27,794 --> 00:20:29,504 Tora kuzvibata, zvakanaka? 279 00:20:30,005 --> 00:20:31,923 Enda. Dzokera kumutsara wekutanga. 280 00:20:41,683 --> 00:20:43,643 Usachitora sechinhu chaicho. 281 00:20:45,520 --> 00:20:46,980 Zviri nyore kutaura pane kuzviita. 282 00:20:50,484 --> 00:20:51,610 Usati wasvetuka, 283 00:20:51,693 --> 00:20:53,945 vhara maziso ako uye wana nguva yekufunga. 284 00:20:54,029 --> 00:20:55,739 "Nyika yese ndiyo mat." 285 00:20:56,239 --> 00:20:57,282 "Ndinogona kuita izvi." 286 00:20:57,366 --> 00:20:58,575 Mufananidzo uyo, 287 00:20:58,658 --> 00:21:01,244 uye paunovhura maziso ako. mhanya sokupenga uye svetuka. 288 00:21:01,328 --> 00:21:03,955 Ndizvo zvauri here kuita pese paunosvetuka? 289 00:21:05,415 --> 00:21:06,291 Kwete. 290 00:21:06,917 --> 00:21:08,251 Ndinosvetuka. 291 00:21:19,805 --> 00:21:20,889 Kurumidza! 292 00:21:20,972 --> 00:21:22,974 -Handeyi nazvo. Tinofanira kuenda! -Kurumidza! 293 00:21:23,475 --> 00:21:26,603 ASBESTOS KUBVUSWA ZVIRI KUBVA VANHU VANE MVUME CHETE 294 00:22:03,515 --> 00:22:06,893 Uri kushandisa chero mushonga here? Sezvakaita painkiller kana mushonga unotonhora? 295 00:22:07,394 --> 00:22:09,688 Aihwa! Pane munhu akandipomera doping here? 296 00:22:09,771 --> 00:22:11,314 Homoni shots? Kudzivirira mbereko? 297 00:22:11,815 --> 00:22:14,693 - Kochi, ndinopika kuti handifi ndaka-- -Chikwata chenyika chekuchengetedzwa kwenyika chakadana. 298 00:22:16,862 --> 00:22:17,696 Chii? 299 00:22:20,949 --> 00:22:23,743 Waifanira kunge wakatungamira nazvo! 300 00:22:23,827 --> 00:22:26,079 Saka kubva zvino zvichienda mberi, uri mukudzidziswa kwakakosha. 301 00:22:26,163 --> 00:22:27,164 Kunyangwe pakupera kwevhiki. 302 00:22:27,247 --> 00:22:29,499 Unofanira kuva nani usati wapinda muchikwata 303 00:22:29,583 --> 00:22:31,209 saka handitaridzike zvakaipa. 304 00:22:31,293 --> 00:22:32,961 Ndichaita zvandinogona. 305 00:22:33,044 --> 00:22:34,546 Murairidzi! 306 00:22:35,046 --> 00:22:35,964 Ah mukomana! 307 00:22:36,047 --> 00:22:38,300 Gross. Ibva pandiri. 308 00:22:39,593 --> 00:22:41,928 Murombo iwe. Hapasisina mazuva ekupera kwesvondo. 309 00:22:44,306 --> 00:22:47,976 Kana kuti uuye naGeon-woo uye udzidzise naye. Asati awana yips. 310 00:22:53,732 --> 00:22:56,276 Kochi, saka waiziva? 311 00:22:57,611 --> 00:22:59,863 Ko ndaigotadza kuziva sei? 312 00:23:00,363 --> 00:23:01,573 Zvakanaka ini. 313 00:23:07,370 --> 00:23:09,289 SE -AH 314 00:23:13,001 --> 00:23:14,669 Hei, Se-ah. 315 00:23:17,005 --> 00:23:18,006 Mhoro? 316 00:23:21,218 --> 00:23:22,260 Mhoro? 317 00:23:24,638 --> 00:23:25,805 SE -AH 318 00:23:26,515 --> 00:23:27,349 Chii icho… 319 00:23:47,536 --> 00:23:49,204 Gehena rinotyisa. 320 00:23:49,871 --> 00:23:53,542 Muri kuenda here kune iye akarasika zuva rekuzvarwa Choi Hyeong-wook? 321 00:23:53,625 --> 00:23:54,793 Ndiani ane hanya? 322 00:23:54,876 --> 00:23:57,879 Ndiri kurwara nekumuchengeta kuchikoro Iye zvino pakupera kwevhiki futi? 323 00:23:57,963 --> 00:23:59,756 Dzimbas iroro rinoshungurudza zvikuru. 324 00:23:59,839 --> 00:24:02,050 -Nhai Mwari! -"Kuva nemi vakomana ndiko kune ikozvino." 325 00:24:02,133 --> 00:24:03,093 Ndinozvivenga! 326 00:24:03,176 --> 00:24:05,262 Izvi zvainyadzisa chaizvo Ndakapotsa ndafa 327 00:24:05,345 --> 00:24:06,471 Ari kupenga here? 328 00:24:06,555 --> 00:24:08,265 Akanyanya kuoma 329 00:24:08,348 --> 00:24:09,891 Gehena rinotyisa. 330 00:24:09,975 --> 00:24:12,519 Ndinoshuva kuti dai ambomira kutitevera 331 00:24:13,019 --> 00:24:14,312 -Hey! -Handigoni kumira naye 332 00:24:14,396 --> 00:24:15,939 -Huh? -Iwe mudiki ... 333 00:24:17,148 --> 00:24:18,567 Nekuda kwekupenga. 334 00:24:19,609 --> 00:24:20,986 KUFANIRA KWAPERA SE-AH 335 00:24:29,953 --> 00:24:31,121 KUDANANA SE-AH 336 00:24:34,749 --> 00:24:38,211 HYEONG -WOOK 337 00:24:43,466 --> 00:24:46,177 HYEONG -WOOK 338 00:24:51,433 --> 00:24:53,685 Munhu wauri kuedza ku… 339 00:25:01,359 --> 00:25:02,193 Geon-woo. 340 00:25:02,694 --> 00:25:04,112 Ndakaita timu yenyika. 341 00:25:12,412 --> 00:25:13,288 Geon-woo. 342 00:25:13,788 --> 00:25:15,957 Ndakaita nyika… 343 00:25:35,810 --> 00:25:36,645 Hyeong-wook! 344 00:25:42,359 --> 00:25:44,027 Mai vake vakamupopotera futi here? 345 00:25:51,409 --> 00:25:53,953 Nhai, wanga uchionei pane kudzidza? 346 00:25:54,037 --> 00:25:55,705 Ndeipi app iyoyo yaunoshandisa? Tiudze! 347 00:25:55,789 --> 00:25:58,792 Chii chiri kukutorera nguva yakareba kudaro? Tisu vekupedzisira! 348 00:25:58,875 --> 00:25:59,709 Ndine hurombo! 349 00:25:59,793 --> 00:26:01,252 Hongu, kuuya! 350 00:26:14,432 --> 00:26:15,266 Vaenda. 351 00:26:15,767 --> 00:26:16,810 Wakatora nguva. 352 00:26:17,394 --> 00:26:19,187 Ndakaita timu yenyika. 353 00:26:19,270 --> 00:26:20,480 Chii? Chikwata chenyika? 354 00:26:20,563 --> 00:26:22,232 Iwe wakazviita! Iwe-- 355 00:26:27,320 --> 00:26:28,154 Chii chiri kuitika? 356 00:26:31,366 --> 00:26:32,492 Unotya here? 357 00:26:34,786 --> 00:26:35,870 Kutya? Sokunge. 358 00:26:36,371 --> 00:26:39,040 Ndakubata maoko nekuti ndinodada kuti wazviita. 359 00:26:46,297 --> 00:26:47,298 Chikwata chenyika. 360 00:26:49,467 --> 00:26:50,552 Oo, ndizvozvo. 361 00:26:50,635 --> 00:26:52,178 Murairidzi anoziva. 362 00:26:52,679 --> 00:26:53,555 Nezvedu. 363 00:26:55,056 --> 00:26:56,391 Wamuudza here? 364 00:26:56,474 --> 00:27:01,020 Kwete. Handina kana kuudza Hyeong-wook, Ha-joon, kana Na-ri. 365 00:27:03,064 --> 00:27:04,274 Aiziva zvake. 366 00:27:08,820 --> 00:27:10,447 Ndoita sei? 367 00:27:12,031 --> 00:27:13,700 Ndatova kudivi rake rakaipa. 368 00:27:16,286 --> 00:27:17,579 Ndapererwa. 369 00:27:25,086 --> 00:27:27,505 TETE JI-ZUVA, NDAKAITA TIMU YENZVO RESERVE! 370 00:27:33,720 --> 00:27:34,888 MISSED CALLS HYEONG-WOOK (39) 371 00:27:34,971 --> 00:27:36,264 Pane chiri kuitika here? 372 00:27:39,684 --> 00:27:40,518 MAKOROKOTO 373 00:27:40,602 --> 00:27:42,187 PABASA ZVAKARE, KUTI NDISAVE KUMBA 374 00:27:42,771 --> 00:27:43,813 Ini zvangu? 375 00:27:44,314 --> 00:27:45,315 Serious. 376 00:27:56,242 --> 00:27:58,703 KUSVIRA HUKU? 377 00:28:02,540 --> 00:28:04,751 Izvi zvakanaka kwazvo. Inorova mbama zvakakomba. 378 00:28:05,418 --> 00:28:06,586 Ndatenda zvikuru, Se-ah. 379 00:28:08,588 --> 00:28:09,756 Ndotenda tete vangu. 380 00:28:09,839 --> 00:28:12,759 Ndikasangana namainini vako, Ndichamutenda zvechokwadi. For real. 381 00:28:12,842 --> 00:28:13,676 Chokwadi. 382 00:28:14,636 --> 00:28:16,971 - Ndichazvirumbidza kune vamwe. -Enderera mberi. 383 00:28:19,140 --> 00:28:20,099 Oo, zvakanaka. 384 00:28:21,392 --> 00:28:24,062 Ndine mamissed call akawanda kubva kuHyeong-wook. 385 00:28:24,646 --> 00:28:25,814 Kubva kuHyeong-wook? Sei? 386 00:28:25,897 --> 00:28:27,023 Hapana zano. 387 00:28:27,982 --> 00:28:29,067 -Ndiri kumudana. -Zvakanaka. 388 00:28:42,789 --> 00:28:44,207 REGA KUSVIRA UYE UCHINWA! 389 00:28:45,750 --> 00:28:51,256 HEI, NDIRI UDERAGE. HANDICHAKWANA KUPINDA 390 00:28:53,091 --> 00:28:54,634 NDITUMIREI ID YAKO MUFANANIDZO PATELEGRAM 391 00:29:14,612 --> 00:29:15,655 Hei, iwe! 392 00:29:16,739 --> 00:29:18,324 Hei, uri pano. 393 00:29:19,492 --> 00:29:21,244 Uku kupenga. 394 00:29:21,327 --> 00:29:24,414 Izvi zvakatopfuura sei QR? Unogona kutengesa izvi zvachose. 395 00:29:24,497 --> 00:29:26,708 Zvinosuruvarisa, handina kuita izvi, saka handikwanise. 396 00:29:26,791 --> 00:29:27,917 Kana usiri iwe, zvino ndiani? 397 00:29:29,085 --> 00:29:29,961 Hapana nzira. 398 00:29:31,838 --> 00:29:32,922 Hey! 399 00:29:42,599 --> 00:29:43,600 KUGADZIRIRA KWAKAITA 400 00:29:43,683 --> 00:29:46,811 NDICHAKUTUMIRA NUMBER YEKUTARIRA KANA YACHINGOSUKA MANGWANA 401 00:30:06,122 --> 00:30:07,498 HYEONG -WOOK 402 00:30:08,082 --> 00:30:08,917 Girigo. 403 00:30:09,000 --> 00:30:11,002 Uye mumwe akakwana zvibodzwa ari... 404 00:30:11,085 --> 00:30:11,961 Choi Hyeong-wook. 405 00:30:12,045 --> 00:30:13,463 Hapana nzira. 406 00:30:17,091 --> 00:30:18,092 KANG HA -MUDUKU 407 00:30:21,387 --> 00:30:22,555 Kubva rinhi achifona? 408 00:30:34,359 --> 00:30:37,070 Hyeong-wook, wakanditi ndiri boka. Chii chiri kuita? 409 00:30:37,946 --> 00:30:39,197 Ndiwe watanga wandifonera. 410 00:30:39,697 --> 00:30:40,531 Ndaka? 411 00:30:41,824 --> 00:30:44,744 Hei, taura. Handisi kunzwa shoko rauri kutaura. 412 00:30:46,287 --> 00:30:47,121 Iwe 413 00:30:48,456 --> 00:30:49,874 havasi kuuya kupati yangu. 414 00:30:51,793 --> 00:30:53,044 Oo, zvakanaka. 415 00:30:53,836 --> 00:30:54,671 Ndine hurombo. 416 00:30:55,296 --> 00:30:57,632 Ndakazongoziva Ndinofanira kudzidzisa kupera kwevhiki ino. 417 00:31:00,134 --> 00:31:01,970 Chii nhai? Akangodimbura runhare here? 418 00:31:03,346 --> 00:31:07,767 Foni yauri kufonera yakadzima. Ndapota siyai meseji mushure mebeep. 419 00:31:07,850 --> 00:31:10,269 Shoot. Akatsamwa neni here? 420 00:31:11,813 --> 00:31:14,691 Asi aitoziva sei Ndakatadza kuzviita? 421 00:31:15,191 --> 00:31:16,109 Rudyi. 422 00:31:16,651 --> 00:31:18,194 Ndakazongoona ndega. 423 00:31:21,531 --> 00:31:22,532 Ndine hurombo. 424 00:31:23,324 --> 00:31:25,535 Musoro wangu wave kune imwe nzvimbo nguva pfupi yadarika. 425 00:31:27,412 --> 00:31:30,498 Kudzidziswa kwevhiki nevhiki kune hutsinye hwakakwana, saka ndichairega ichitsvedza. 426 00:31:32,500 --> 00:31:34,502 Geon-woo, uchaita sei? 427 00:31:34,585 --> 00:31:37,171 Chokwadi ndiri kuenda. Ibhavhadhe raHyeong-wook. 428 00:31:38,589 --> 00:31:39,424 Rudyi. 429 00:31:40,133 --> 00:31:41,050 Unofanira kuenda. 430 00:31:43,511 --> 00:31:45,179 Uri kunetseka here naNa-ri? 431 00:31:46,931 --> 00:31:47,765 Kwete handisi. 432 00:31:47,849 --> 00:31:48,808 Kwete. 433 00:31:49,392 --> 00:31:50,810 Usanetseka. 434 00:31:52,687 --> 00:31:54,897 Ndobvunza murairidzi here kumbomira kudzidziswa? 435 00:32:00,987 --> 00:32:02,071 Geon-woo. 436 00:32:02,572 --> 00:32:03,531 Uri kuitei? 437 00:32:04,032 --> 00:32:06,909 Gumiguru 24, 2008… 438 00:32:07,410 --> 00:32:08,703 Zita... 439 00:32:11,122 --> 00:32:12,081 Ndapedza. 440 00:32:17,837 --> 00:32:19,422 OCTOBER 24, 2008 KIM GEON-WOO 441 00:32:19,505 --> 00:32:22,800 Ndapota regai kudzidzisa kwaSe-ah kukanzurwe kupera kwevhiki ino. 442 00:32:22,884 --> 00:32:24,385 Hei, uri kuitei? 443 00:32:25,094 --> 00:32:28,014 Yakapa chibodzwa chakakwana. Kukanzura kudzidziswa kunofanira kuve nyore. 444 00:32:29,140 --> 00:32:31,768 -Kanzura kudzidziswa! -O, huya. 445 00:32:31,851 --> 00:32:34,353 Kanzura kudzidziswa! Cancel! Kudzidzira! 446 00:32:34,437 --> 00:32:36,773 Kanzura kudzidziswa. 447 00:32:36,856 --> 00:32:40,151 -Ndokumbira upe chishuwo chaGeon-woo. -Kanzura kudzidziswa. 448 00:32:40,234 --> 00:32:42,737 -Unotenda izvozvo? Iwe dummy. -Kanzura kudzidziswa. 449 00:32:42,820 --> 00:32:44,322 Gara pasi udye huku yako. 450 00:32:44,405 --> 00:32:46,115 -Regai ndingotumira izvi. - Iwe dummy. 451 00:32:46,199 --> 00:32:48,618 KUTUMA CHISHUVIRO... 452 00:32:50,536 --> 00:32:51,662 Handikwanise kubata iyi. 453 00:32:52,163 --> 00:32:53,456 -Iwe haugone? -Hongu. 454 00:32:54,582 --> 00:32:55,458 Iti ah. 455 00:33:06,969 --> 00:33:07,970 Chishanu, JUNE 13 456 00:33:16,104 --> 00:33:17,688 KURARA ZVAKARE? 457 00:33:18,856 --> 00:33:19,690 CHETE MAMINTI 5! 458 00:33:42,672 --> 00:33:44,340 Magonhi ari kuvhara. 459 00:33:47,301 --> 00:33:48,261 Imwezve nguva? 460 00:33:48,344 --> 00:33:49,720 O, zvirege! 461 00:34:01,065 --> 00:34:02,275 Vakatoenda here? 462 00:34:02,775 --> 00:34:03,651 Ndinofungidzira kudaro. 463 00:34:10,575 --> 00:34:12,326 Nhai, muri kutaura nezvei? 464 00:34:12,910 --> 00:34:15,496 Zvese zvakanaka. Ngatitangei. 465 00:34:15,580 --> 00:34:18,207 Mhoro. 466 00:34:18,291 --> 00:34:20,209 Ngationei kuti ndiani asipo. 467 00:34:20,293 --> 00:34:21,419 Na-ri aripi? 468 00:34:21,919 --> 00:34:23,254 -Haasati asvika? -Aihwa. 469 00:34:23,337 --> 00:34:25,131 Handizive. 470 00:34:25,214 --> 00:34:27,091 Mudhara uya anonoka futi. 471 00:34:30,928 --> 00:34:33,931 Pane akamboona kana kusangana naNa-ri manheru? 472 00:34:35,099 --> 00:34:36,559 Kwete ini. 473 00:34:37,185 --> 00:34:38,019 Hapana? 474 00:34:39,187 --> 00:34:41,105 Muudze kuti auye ndione kana asvika. 475 00:34:45,318 --> 00:34:47,236 Ani zvake foni yakangorira, simuka. 476 00:34:49,530 --> 00:34:50,823 Hyeong-wook. 477 00:34:50,907 --> 00:34:52,033 Hauna kundinzwa here? 478 00:34:52,116 --> 00:34:53,284 Hey. 479 00:34:53,951 --> 00:34:56,120 Hey, anopenga. Simuka zvino. 480 00:34:56,913 --> 00:34:57,747 Hyeong-wook. 481 00:34:58,706 --> 00:35:00,541 Chirega kupusa simuka. 482 00:35:01,542 --> 00:35:02,376 Hyeong-wook. 483 00:35:02,460 --> 00:35:04,420 Hey, muka kare. 484 00:35:05,963 --> 00:35:07,048 Choi Hyeong-wook! 485 00:35:10,259 --> 00:35:11,969 Hei, Hyeong-wook. 486 00:35:12,678 --> 00:35:13,846 Hei, Hyeong-wook. 487 00:35:13,930 --> 00:35:15,223 Hyeong-wook! 488 00:35:15,306 --> 00:35:16,432 Hey! Changamire! 489 00:35:16,515 --> 00:35:17,975 Class President, tora nurse. 490 00:35:18,059 --> 00:35:18,893 -Zvino! -Hongu, changamire! 491 00:35:18,976 --> 00:35:21,270 Gara neni. Hei, Hyeong-wook! 492 00:35:30,071 --> 00:35:30,947 Uri kunzwa mushe here? 493 00:35:31,656 --> 00:35:32,657 -Hey. -Huh? 494 00:35:33,282 --> 00:35:34,200 Uri kunzwa mushe here? 495 00:35:35,326 --> 00:35:36,869 -Hei, Hyeong-wook. -Zvakanaka here? 496 00:35:36,953 --> 00:35:38,287 -Kwakanaka here? -Hyeong-wook. 497 00:35:47,964 --> 00:35:49,173 -Hey. -Hey! 498 00:35:50,383 --> 00:35:52,134 -Mira, Hyeong-wook. -Hyeong-wook. 499 00:35:52,218 --> 00:35:53,094 Isa banga pasi. 500 00:35:53,177 --> 00:35:55,137 -Hyeong-wook. -Zvine ngozi! 501 00:35:55,221 --> 00:35:56,472 Banga! 502 00:35:58,474 --> 00:36:00,059 Geon-woo! 503 00:36:00,893 --> 00:36:02,186 Geon-woo! 504 00:36:04,438 --> 00:36:05,314 Hei, Hyeong-wook! 505 00:36:06,148 --> 00:36:07,191 Hyeong-wook, usadaro. 506 00:36:07,275 --> 00:36:08,567 Hyeong-wook. 507 00:36:13,572 --> 00:36:14,949 Usadaro! 508 00:36:15,449 --> 00:36:16,617 Hyeong-wook! 509 00:36:17,952 --> 00:36:19,453 Hyeong-wook! 510 00:36:24,583 --> 00:36:25,793 Rasika! 511 00:36:25,876 --> 00:36:27,670 Ndakati shuwa kurasika! 512 00:36:30,756 --> 00:36:31,882 Hyeong-wook! 513 00:36:32,508 --> 00:36:33,342 Chii chanetsa? 514 00:36:33,926 --> 00:36:35,136 Die! 515 00:36:49,734 --> 00:36:50,818 Ndibatsire. 516 00:36:51,444 --> 00:36:52,528 Hyeong-wook. 517 00:36:58,159 --> 00:37:00,286 Hyeong-wook, isa banga pasi. Zvakanaka? 518 00:37:01,996 --> 00:37:03,873 Chii chanetsa? Hyeong-wook. Isa pasi. 519 00:37:05,750 --> 00:37:06,917 Mira. 520 00:37:07,752 --> 00:37:08,627 Hyeong-wook! 521 00:37:08,711 --> 00:37:09,795 Hyeong-wook, kwete! 522 00:37:09,879 --> 00:37:11,464 Stop! 523 00:37:28,647 --> 00:37:31,233 Aihwa! 524 00:37:36,447 --> 00:37:37,448 Hyeong-wook. 525 00:37:41,827 --> 00:37:43,079 Hyeong-wook. 526 00:37:55,549 --> 00:37:56,801 Hyeong-wook! 527 00:41:57,082 --> 00:41:59,835 Dudziro yezvinyorwa zvidiki na: Sung In Jang